A Leading Trading Firm

代表者略歴

  • HOME »
  • 代表者略歴

神戸生まれ神戸育ち。
大学を卒業してからは18年間、海外営業に従事してきました。
これまでに住んだところは
大学の留学でアメリカのニューヨーク州、
仕事で神戸→香港→上海→東京です。
2014年9月、香港の隣町である
中国広東省の深センに拠点を置き、創業しました。

香港ではGAP,Levis,Wallmart,Disney,C&A等の
欧米アパレルバイヤーのアジア拠点への営業、
上海では中国企業(海尔,美的,格力,格兰仕,海信等)や
韓国(LG,三星)、日系企業への現地営業を
英語と中国語でしてきましたが、
創業後は主に「サービス案内」にある事業領域において、
活動しております。

これまでに中堅貿易商社2社に計13年、
メーカー(日本電産グループ)に5年間管理職として勤めました。
その間に取引してきた主な国は
イギリス、ドイツ、スペイン、オランダ、ベルギー、スイス、
スウェーデン、シンガポール、インドネシア、マレーシア、
フィリピン、ブルネイ、インド、スリランカ、 タイ、
ブルネイ、バングラデシュ、パキスタン、ネパール、トルコ、
中国、香港、台湾、韓国、アメリカ、
メキシコ、ブラジル、イスラエルなどです。

語学に関してはこれまでに、日本語を中国とアメリカの大学で教え、
英語と中国語を日本では社会人に教えていました。

日本・中国・海外での輸出入業務や
中国語圏や英語圏の商社、卸問屋、メーカーとの
ファーストコンタクト、売り込み、受注発注から集金までお任せください。

また営業活動や購買業務で50社以上の中国工場を実際に訪問し、
品質、価格、納期などについて折衝してきた経験から、
新規仕入先開拓、OEMや海外工場訪問時のアテンドなどの
ご相談に乗れます。

神戸貿易は、
「海外ビジネスで世界の心を一つに繋ぐ」というビジョン、
「お客様の笑顔と成長を創造する」というミッションをもとに、
近江商人の経営哲学「三方よし」の精神を大切にし、
関わるすべての企業様の利益、成長と幸せに貢献できるよう
海外ビジネスのスペシャリスト集団として
邁進してまいりますので、
何なりとお気軽にお申し付けください。

2014年9月10日
神戸貿易 代表 孫偉忠

下記「お問合せフォーム」よりお気軽にお問合せください。

PAGETOP
Copyright © Kobe Trading Co., Ltd. All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.